A "tót nemzet nincs" kapcsán már volt szó a magyarországi értelmiség bizonyos rétegeinek viselkedésérõl, ha kritikátlan hazugságok átvételérõl van szó, de lehet, hogy mégis meg kell követnünk egy kicsit õket. Nem biztos, hogy tudatosan, de úgy tûnik, hogy e hülyeség továbbfejlesztett változatának átvétele nekik is sok lehet - noha nem biztos, hogy inkább ez csak nyelvi akadály lehet. |
Az MTI Rádiófigyelõjének jelentései ugyancsak maga a Változó Múlt, nagyon jó forrás arra, hogyan is terjedt a gátlástalan propaganda. Az 1938. október 9-i jelentésben ezt olvashatjuk: |
A Lidové Noviny megemlékezik arról, hogy 1914-ben, közvetlenül a háború kitörése elõtt, Tisza István gr, a nemzetiség elnyomásának nagymestere kijelentette, hogy "szlovák nemzet nem létezik". Ha most egy pillantást vetünk Szlovákiába azt látjuk, hogy egészséges nemzet éli ott viharzó, gazdag nemzetiségû életét, Ha tehát egy számot nem tevõ népecske 20 év alatt olyan érett nemzetté fejlõdhetett, melynek kéviselõi nemzetközi tárgyalásokat folytatnak, Ez a tény az elmúlt 20 év csehszlovák politikájának legfényesebb szószólója. |
Itt is van valóban a cikk, Ferdinand Peroutka tollából. |
Roku 1914, krátce pøed válkou, rozhlíeje se po Slovensku øekl hrabì Tisza, velký mistr v utlaèováni: Slovenského národa ji není. Pohleïte nyní do tých prostor, jak tam kypí bujný slovenský ivot národní. To jest dílo nièeho jiného, ne dvaceti let èesko slovenské republiky. Slovenský národ, které ho prý ji nebylo, se vzkøísil a obrodil. Slo venské vìdomi za dvacet let svobody tak zmohutnìlo, e nikým ji nemùe býti vyhla zeno. Slovenský nacionalismus, který na po èátku tohoto století sloventi vlastenci s ná mahou shledávali po vesnicích, tak se rozvi nul, e si nìkdy i umìle vyhledával nepøítele a spatøoval jej v Èeích. Ztráceje za maïaøského reimu jednu vrstvu inteligence po druhé, byl slovenský národ jako tìlo bez hlavy. Ze kol, které postavila republika, vyla tak poèetná slovenská inteligence, e mùe obstarali vechny vìci národní. Neodnárod- nili jsme jediného Slováka. Ze slovenského národa, který byl na vyhynutí, stalo se ná rodní tìleso kypící ivou silou. Toto jsou nae skuteèné úèty se Slováky. Není ádné tragické viny, která by Slováky a Èechy ne pøátelsky oddìlovala od sebe. Byla ne dorozumìn! na té i na oné stranì. Ale co zna menají vechna nedorozumìní proti základ nímu smìru, který el к obrozeni slovenské ho národa a který se tak lií od onoho uspo kojení, s kterým øíkali Maïaøi pøed ètvrt stoletím: Slovenského národa ji není. Stát, jen toto národní obrozeni usku teènil, mùe nejlépe zajistili i dalí národní ivot. Dùkazy o po mìru к slovenskému národu byly bìhem po sledního století se strany Èechù a Maïarù ji podány. ádná propaganda nemùe tuto skuteènost zatemniti. |
Le lehetne fordítani szószerint a cikket, azonban a rádiófigyelõ munkatársa a lényeget már leírta helyettünk. Az utolsó pár gondolatot azonban nem írta le a figyelõ, ami egy rövidke elmélkedés a szlovák nemzetrõl hogyan él a magyarok és csehek mellett, zárva azzal: a tényeket nem tudja elfedni a propaganda. |
Bizony, így van ez. |
Továbbfejlesztés
2018.02.18. 13:59 Deak Tamas
Szólj hozzá!
Címkék: csehszlovák 1938 1914 Tisza István Tót nemzet nincs Lidové Noviny MTI Rádiófigyelő Ferdinand Peroutka
A bejegyzés trackback címe:
https://valtozomult.blog.hu/api/trackback/id/tr8213678726
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Nincsenek hozzászólások.